參考消息網8月21日報道 英媒稱，一項研究顯示，中國的二氧化碳排放可能遠遠低于此前的估計。在12月的巴黎氣候變化會談之前，這一結論出人意料。
夲呅內傛萊源?。骇鎲┨?排*放^鮫*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ
據英國《金融時報》8月19日報道，數年來，中國的排放一直在迅猛增加，排放量超過了美國和歐洲。原因是中國快速增長的經濟需要大量的煤炭儲備來供給新的發電廠、金屬冶煉廠和工業。
本+文內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 ta np ai fan g.com
報道說，大城市的霧霾以及工廠排放出的深棕色甚至發綠的煙塵都很容易被認為是燃燒低質量煤炭甚至煤渣的后果。 本`文@內-容-來-自；中_國_碳排0放_交-易=網 t an pa ifa ng . c om
但本周英國《自然》雜志上的一項研究卻說，中國使用較低質量的煤炭反而使溫室氣體的排放低于預計。研究稱，2013年的排放比各大國際研究機構的估計低了14％。 本+文內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 ta np ai fan g.com
研究作者之一、英國東英吉利大學國際發展學院的關大波（音）說：“很多人感到驚奇，因為我們一般不會想到中國的排放會被高估。” 本+文+內/容/來/自:中-國-碳-排-放（交—易^網-tan pai fang . com
存在爭議的是用來估計中國排放量的計算方法。
本`文@內-容-來-自；中_國_碳排0放_交-易=網 t an pa ifa ng . c om
觀察者計算排放依據的是對單位能量消耗的估計，這一方法要依靠一個將實際使用的煤炭轉換為標準煤炭單位的換算系數。 內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com
該研究依據的是一項對占中國85％煤炭產量的大約5000個煤礦的全國性調查。結果顯示，煤炭質量比西方普遍要差。低質量的煤炭每能量單位釋放的空氣污染物更多，但釋放的二氧化碳卻要少50％。 本`文@內-容-來-自；中^國_碳0排0放^交-易=網 ta n pa i fa ng . co m
這意味著，將實際使用煤炭單位轉化為標準煤炭單位并計算排放的方法在中國并不適用，會導致排放被高估。研究人員說，即便在認定中國消耗煤炭數量比官方公布數據要多10％的情況下，結果依然被高估了。 本`文@內-容-來-自；中_國_碳排0放_交-易=網 t an pa ifa ng . c om
中國官方數據常常遺漏小型或私有煤礦、工業設施甚至相對較大的發電廠和煤化工冶煉廠。在經濟繁榮時期這種情況尤為突出，不過隨著經濟放慢，政府政策收緊，許多這類工廠已經倒閉。
本`文-內.容.來.自：中`國^碳`排*放*交^易^網 ta np ai fan g.com
另據西班牙《阿貝賽報》8月19日報道，英國《自然》周刊8月19日發表的一項研究顯示，中國最近幾年的二氧化碳排放量并沒有此前認為的那么多。
研究人員指出，中國是世界上最大的煤炭消費國，但消費的主要是褐煤等低質量煤炭。與歐美國家燃燒的煤炭不同，這種褐煤釋放的熱量少，釋放的碳元素也相對較少。而政府間氣候變化專門委員會在計算溫室氣體排放量的時候，并沒有考慮到這個因素。
本*文`內/容/來/自:中-國-碳^排-放“交|易^網-tan pai fang . c o m
研究人員重新計算了中國在1950年至2013年燃燒化石燃料和制造水泥所產生的排放量。計算過程中使用了有關燃料質量的數據，尤其是燃料在燃燒時所釋放的碳元素質量，與此同時還考慮到燃料的特性。 內/容/來/自:中-國-碳-排-放*交…易-網-tan pai fang . com
計算結果顯示，2013年中國燃燒化石燃料和制造水泥所釋放的二氧化碳，比歐美國家相關機構計算的低14%，比中國自己向全球碳計劃組織提供的數據低10%。
本%文$內-容-來-自；中_國_碳|排 放_交-易^網^t an pa i fang . c om
研究結果表明，最近幾年來中國的二氧化碳排放被明顯高估了。評估一個國家能否完成減排承諾也要取決于對其排放量的精確計算。該研究意味著，全球碳排放量的計算朝著更精確的方向又邁進了一步。 本文`內-容-來-自；中_國_碳_交^易=網 tan pa i fa ng . c om
美國《紐約時報》8月19日報道，根據19日發布的一項最新研究，由于對中國燃煤的估計不準確，科學家對中國二氧化碳排放的估算可能夸大了10％以上。
該研究并不是說大氣中的溫室氣體總量比科學家估計的要少。二氧化碳排放是單獨計算的。但這一發現可能會影響有關中國該為全球變暖承擔多少責任的討論。
本`文內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 t a npai fan g.com
東英吉利大學教授關大波說：“這并不會改變中國仍是世界最大排放國的事實。但它告訴我們，排放的計算應該有一個更準確的基線。不僅是對中國，對其他排放大國也一樣。”
本/文-內/容/來/自:中-國-碳-排-放-網-tan pai fang . com
研究人員對中國作為燃料的煤炭進行了分析，發現其碳含量一般較少，燃燒效率也低于科學家的估計。這就是說，每噸燃煤所產生的二氧化碳比想象的要少。 本@文$內.容.來.自：中`國`碳`排*放^交*易^網 t a np ai fan g.c om
中國的減排承諾對一項新的全球變暖國際協議至關重要，各國希望年底在巴黎達成這一協議。
國家工信部備案/許可證編號
